Dans le cas où le paiement du droit d’accès au réseau de sentiers de vélo de montagne a dûment été complété et que l’utilisateur s’engage à respecter intégralement le code de conduite en vélo de montagne et à être respectueux en tout temps envers le personnel et les autres utilisateurs, Plein Air Sutton/MTB et Mont SUTTON s’engagent à lui consentir l’accès aux sentiers de vélo aux endroits non prohibés.
En cas de défaut, les privilèges accordés à l’utilisateur lui seront résiliés et le droit d’accès sera automatiquement confisqué sans autre avis et sans remboursement.
Les sentiers peuvent être fermés au cours de la saison et même au cours d’une journée en raison des conditions météorologiques ou de tout autre facteur hors de notre contrôle. Aucun crédit ou remboursement ne sera consenti.
En cas d’accident, les ressources se déploieront le plus rapidement possible compte tenu des conditions changeantes de température, des distances à parcourir, de la circulation routière et de l’état du terrain. Nous ne pouvons garantir les délais pour la prestation des services de premiers soins ou de toute intervention d’urgence.
La pratique du vélo de montagne comporte des risques inhérents dont je suis conscient à titre de participant. Entre autres, mais sans être restrictifs, les éléments suivants constituent des risques inhérents à la pratique du vélo de montagne :
Je m’engage à titre de participant, de parent/gardien/tuteur ou, le cas échéant à titre de représentant des membres de ma famille, à prendre connaissance et suivre les directives, règlements sur les mesures de sécurité et des implications de ma participation concernant les risques inhérents d’accidents et de blessures corporelles découlant de ma participation à cette activité ;
Je reconnais être le seul et meilleur juge de mon degré d'habileté pour participer à cette activité et je suis conscient et accepte les risques additionnels auxquels je m’expose volontairement et en connaissance de cause ;
Les manœuvres que je pourrais tenter ou réaliser seront basées sur mes capacités physiques réelles et mon propre niveau de compétence ;
Je suis en bonne santé physique et mentale et je ne souffre d’aucun handicap ou condition physique pouvant constituer un danger en rapport avec ma participation à l’activité et accepte d’y participer librement.
La pratique du vélo de montagne comporte des risques de blessures graves ou mortelles. Pour votre sécurité et celle des autres, respectez ce code de conduite.
Lorsque le contexte s’applique.
J’accepte la responsabilité de mon comportement et des conséquences volontaires ou involontaires, de manière directe ou indirecte, pouvant causer des blessures et/ou dommages matériels ;
En conséquence, je dégage Plein Air Sutton/MTB, ses administrateurs et dirigeants, organisateurs, bénévoles et employés, leurs filiales, ainsi que Mont SUTTON (alias Ski Sutton Inc.) et les propriétaires terriens chez lesquels passent certains sentiers de toute responsabilité quant à ma ou mes participations à cette activité ;
Le participant à cette activité convient d’élire à domicile au Québec dans le district judiciaire de la station, qui sera le forum de toute réclamation et que les lois du Québec s’y appliqueront.